{"id":16208,"date":"2025-11-03T22:56:28","date_gmt":"2025-11-04T03:56:28","guid":{"rendered":"https:\/\/sevenseaswater.com\/?p=16208"},"modified":"2025-11-12T21:20:55","modified_gmt":"2025-11-13T02:20:55","slug":"repensar-adquisicion-activos-agua-en-estados-unidos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sevenseaswater.com\/es\/repensar-adquisicion-activos-agua-en-estados-unidos\/","title":{"rendered":"Reconsiderar las adquisiciones en la infraestructura de agua de EE. UU."},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; _builder_version=\u00bb4.17.3&#8243; custom_margin=\u00bb0px||0px||true|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||true|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.17.3&#8243; background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb max_width=\u00bb800px\u00bb custom_margin=\u00bb0px||0px||true|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||true|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; custom_padding=\u00bb|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h2>Sistemas anticuados de dise\u00f1o-licitaci\u00f3n-construcci\u00f3n de desarrollo lento<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p>Estados Unidos no carece de tecnolog\u00eda para <a href=\"https:\/\/sevenseaswater.com\/meeting-water-supply-challenges\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">resolver sus desaf\u00edos h\u00eddricos<\/a>, pero lucha con la forma en que adquiere y entrega infraestructura. En todo el pa\u00eds, los sistemas de adquisici\u00f3n obsoletos han ralentizado el progreso en muchos frentes, desde el re\u00faso del agua hasta la desalinizaci\u00f3n, dejando a las comunidades en crecimiento en el limbo mientras su infraestructura envejece. D\u00e9cadas de dependencia de procesos r\u00edgidos de dise\u00f1o-licitaci\u00f3n-construcci\u00f3n han creado una cultura de adquisiciones centrada m\u00e1s en el procedimiento que en los resultados.<\/p>\n<p>Los programas federales y estatales han desbloqueado miles de millones para la infraestructura de agua y aguas residuales, pero esos fondos a menudo se mueven demasiado lento para satisfacer las necesidades del mundo real. <a href=\"https:\/\/www.brookings.edu\/articles\/modernizing-american-infrastructure-requires-people-and-procurement-not-just-dollars\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">La capacidad de adquisici\u00f3n<\/a> podr\u00eda ser uno de los eslabones m\u00e1s d\u00e9biles en la respuesta de infraestructura de Estados Unidos porque muchas ciudades carecen de la flexibilidad y el personal para administrar los fondos de manera efectiva. Las reglas de adquisici\u00f3n dise\u00f1adas para una era anterior, cuando los proyectos eran m\u00e1s simples y el crecimiento era m\u00e1s estable, ahora empa\u00f1an el trabajo esencial en capas de rese\u00f1as, protestas de licitaciones y mandatos de baja oferta que recompensan la propuesta m\u00e1s barata en lugar de la mejor soluci\u00f3n a largo plazo.<\/p>\n<p>Las consecuencias se extienden a las comunidades en crecimiento. Los desarrollos de viviendas esperan a\u00f1os para disponer de la capacidad de aguas residuales, las industrias no pueden expandirse sin un suministro asegurado, y <a href=\"https:\/\/sevenseaswater.com\/challenges-burdening-water-utilities\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">los servicios p\u00fablicos luchan<\/a> para reemplazar los activos envejecidos mientras cumplen con los nuevos est\u00e1ndares ambientales. Los analistas han advertido que sin una reforma, el impulso financiero \u00fanico en una generaci\u00f3n de la <a href=\"https:\/\/www.washingtontechnology.com\/opinion\/2023\/09\/infrastructure-law-chance-get-procurement-right\/390650\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ley de infraestructura<\/a> podr\u00eda convertirse en una oportunidad perdida.<\/p>\n<p>Un enfoque m\u00e1s inteligente se centrar\u00eda en la entrega de agua segura, confiable y compatible en lugar de las minucias burocr\u00e1ticas de los proyectos de DBB. Los nuevos modelos como Water-as-a-Service\u00ae permiten a las comunidades pagar por el rendimiento al tiempo que alinean los incentivos con la fiabilidad a largo plazo.<\/p>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_88 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\"><p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">En este art\u00edculo<\/p>\n<\/div><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/sevenseaswater.com\/es\/repensar-adquisicion-activos-agua-en-estados-unidos\/#el-costo-de-hacer-las-cosas-a-la-antigua\" >El costo de hacer las cosas a la antigua<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/sevenseaswater.com\/es\/repensar-adquisicion-activos-agua-en-estados-unidos\/#en-que-se-equivocan-los-modelos-de-adquisicion\" >En qu\u00e9 se equivocan los modelos de adquisici\u00f3n<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/sevenseaswater.com\/es\/repensar-adquisicion-activos-agua-en-estados-unidos\/#estrategias-para-agilizar-la-entrega-de-infraestructura\" >Estrategias para agilizar la entrega de infraestructura<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/sevenseaswater.com\/es\/repensar-adquisicion-activos-agua-en-estados-unidos\/#pagar-por-agua-no-acero-y-concreto\" >Pagar por agua, no acero y concreto<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/sevenseaswater.com\/es\/repensar-adquisicion-activos-agua-en-estados-unidos\/#waas%c2%ae-en-el-mundo-real\" >WaaS\u00ae en el mundo real<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"el-costo-de-hacer-las-cosas-a-la-antigua\"><\/span>El costo de hacer las cosas a la antigua<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Las adquisiciones tradicionales en el sector de infraestructuras h\u00eddricas suelen comenzar con las mejores intenciones, pero terminan con retrasos y aumento de costos. Cada paso presenta nuevas rondas de revisi\u00f3n y \u00f3rdenes de cambio, y espacio para demoras.<\/p>\n<p>Los mandatos de adquisici\u00f3n obsoletos, especialmente los que prescriben materiales o tecnolog\u00edas espec\u00edficos, aumentan los costos y limitan la innovaci\u00f3n. Un estudio reciente encuest\u00f3 las pr\u00e1cticas de adquisici\u00f3n y las correlacion\u00f3 con las m\u00e9tricas de costos del proyecto, encontrando que la capacidad de la agencia de contrataci\u00f3n y el nivel de competencia en los mercados de contrataci\u00f3n son dos de los <a href=\"https:\/\/www.rstreet.org\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Corrected-Water-Procurement-Short.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">impulsores de costos m\u00e1s consistentes<\/a>. En los estados con oficinas de adquisiciones con pocos recursos o mercados de contratistas monopol\u00edsticos, los costos de infraestructura aumentan sustancialmente.<\/p>\n<p>M\u00e1s all\u00e1 de la inflaci\u00f3n de costes concretos, las consecuencias ocultas son tal vez a\u00fan m\u00e1s perjudiciales. Cuando <a href=\"https:\/\/sevenseaswater.com\/why-communities-are-going-decentralized\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">los municipios no pueden ampliar la capacidad de los servicios p\u00fablicos con prontitud<\/a>, retrasan las aprobaciones de viviendas y el desarrollo econ\u00f3mico. Las empresas que podr\u00edan expandirse se ven frenadas por la incertidumbre, y las empresas de servicios p\u00fablicos quedan atrapadas en el mantenimiento de sistemas obsoletos bajo una creciente presi\u00f3n regulatoria. Los sistemas de adquisici\u00f3n dise\u00f1ados para evitar el desperdicio y el riesgo ahora impiden que las comunidades utilicen los fondos de infraestructura de manera eficiente.<\/p>\n<p>Para cuando se ejecuten los contratos, la inflaci\u00f3n, las nuevas regulaciones y los riesgos clim\u00e1ticos cambiantes pueden hacer que el proyecto sea menos relevante.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"en-que-se-equivocan-los-modelos-de-adquisicion\"><\/span>En qu\u00e9 se equivocan los modelos de adquisici\u00f3n<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Los modelos de adquisici\u00f3n heredados a menudo confunden el proceso con la responsabilidad. La secuencia de dise\u00f1o-licitaci\u00f3n-construcci\u00f3n separa la ingenier\u00eda, la financiaci\u00f3n y la construcci\u00f3n, sin dejar a ning\u00fan socio responsable del rendimiento a largo plazo y dando lugar a un ciclo de reclamaciones, retrasos y modificaciones costosas que ninguna de las partes quiere poseer.<\/p>\n<p>La entrega, entonces, es la m\u00e9trica del \u00e9xito en lugar del rendimiento a largo plazo. El operador hereda el riesgo de sistemas de bajo rendimiento y el aumento de los costos de mantenimiento. Como han se\u00f1alado los expertos en compras, la separaci\u00f3n entre el gasto de capital y la responsabilidad operativa es una de las mayores <a href=\"https:\/\/www.brookings.edu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Procurement_and_Infrastructure_Costs.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">fuentes de ineficiencia en infraestructura p\u00fablica.<\/a><\/p>\n<p>Otro defecto es la aversi\u00f3n al riesgo. Al intentar eliminar la incertidumbre, las agencias a menudo crean capas de supervisi\u00f3n que la aumentan, penalizando involuntariamente la innovaci\u00f3n.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"estrategias-para-agilizar-la-entrega-de-infraestructura\"><\/span>Estrategias para agilizar la entrega de infraestructura<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Municipios:<\/strong> Adopte las adquisiciones basadas en los resultados (compre el servicio, no las instalaciones).<\/li>\n<li><strong>Desarrolladores:<\/strong> Utilice el arrendamiento para mantener los proyectos en marcha y las opciones abiertas <a href=\"https:\/\/sevenseaswater.com\/modernizing-municipal-water-infrastructure\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">mientras las ciudades se modernizan<\/a>.<\/li>\n<li><strong>Responsables pol\u00edticos:<\/strong> Actualice estatutos para permitir <a href=\"https:\/\/sevenseaswater.com\/structure-of-public-private-partnerships\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">modelos p\u00fablico-privados<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"pagar-por-agua-no-acero-y-concreto\"><\/span>Pagar por agua, no acero y concreto<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Seven Seas desarroll\u00f3 <a href=\"https:\/\/sevenseaswater.com\/water-as-a-service\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Water-as-a-Service\u00ae<\/a> (WaaS\u00ae) para cambiar el paradigma. En lugar de comprar activos, las comunidades pueden asegurar la capacidad entregada, mantenida y operada por un socio experto.<\/p>\n<p>Bajo WaaS\u00ae, el proveedor dise\u00f1a, construye, financia y opera la planta, mientras que la comunidad paga solo por el servicio de agua o tratamiento entregado, sin capital inicial ni fianzas. Un socio responsable lo hace todo, desde el dise\u00f1o hasta <a href=\"https:\/\/sevenseaswater.com\/outsourcing-treatment-plant-operations-and-maintenance\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">operaciones y mantenimiento a largo plazo<\/a>, obteniendo ingresos al cumplir con los puntos de referencia de rendimiento, sin completar el papeleo.<\/p>\n<p>Las unidades modulares construidas en f\u00e1brica tambi\u00e9n reducen dr\u00e1sticamente los tiempos de entrega de la planta. El riesgo de construcci\u00f3n y las \u00f3rdenes de cambio desaparecen, reemplazadas por precios de servicio predecibles y cumplimiento garantizado durante todo el plazo del acuerdo.<\/p>\n<p>Cuando se necesita m\u00e1s flexibilidad, los clientes pueden <a href=\"https:\/\/sevenseaswater.com\/lease-plant-program\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">comenzar con un lease<\/a>, agregar operaciones y mantenimiento si lo desean, y luego actualizar a WaaS\u00ae para una experiencia de servicio completo.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"waas%c2%ae-en-el-mundo-real\"><\/span>WaaS\u00ae en el mundo real<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><iframe title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/ZeDnK_I0aHM?si=vk0_6fs5B5SISYz9\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p>En Alice, Texas, WaaS\u00ae entreg\u00f3 r\u00e1pidamente una planta de <a href=\"https:\/\/sevenseaswater.com\/case-studies\/alice-texas\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">desalinizaci\u00f3n de aguas subterr\u00e1neas salobres<\/a> que redujo los costos de agua de inmediato para el agua de origen local, asegurando esa tasa m\u00e1s baja.<\/p>\n<p>La planta en Alice se erige como un modelo escalable para futuras soluciones de agua en Texas y la naci\u00f3n. Con la creciente demanda de infraestructura h\u00eddrica confiable, las asociaciones p\u00fablico-privadas como esta ser\u00e1n esenciales para salvaguardar a las comunidades frente a la incertidumbre clim\u00e1tica y las limitaciones de recursos.<\/p>\n<p>La naci\u00f3n tiene la tecnolog\u00eda, las herramientas de financiamiento y los socios para llenar el vac\u00edo de inversi\u00f3n en infraestructura para un futuro h\u00eddrico resiliente. Debe encontrar el coraje para dejar de lado lo familiar y repensar la adquisici\u00f3n. <a href=\"https:\/\/sevenseaswater.com\/contact\/\">Programe una reuni\u00f3n<\/a> y descubra c\u00f3mo los modelos flexibles de Water-as-a-Service\u00ae pueden reemplazar los retrasos en las adquisiciones con resultados garantizados.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La adquisici\u00f3n tradicional de infraestructura de agua en los EE. UU. desperdicia dinero y energ\u00eda. Reconsiderar la entrega de infraestructura con WaaS\u00ae y Seven Seas.<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":16212,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-16208","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sin-categorizar"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Reconsiderar la adquisici\u00f3n de activos de agua de EE. UU. | Seven Seas Water Group<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La adquisici\u00f3n tradicional de infraestructura de agua en los EE. UU. desperdicia dinero y energ\u00eda. Reconsiderar la entrega de infraestructura con WaaS\u00ae y Seven Seas.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sevenseaswater.com\/es\/repensar-adquisicion-activos-agua-en-estados-unidos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Reconsiderar la adquisici\u00f3n de activos de agua de EE. UU.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La adquisici\u00f3n tradicional de infraestructura de agua en los EE. UU. desperdicia dinero y energ\u00eda. Reconsiderar la entrega de infraestructura con WaaS\u00ae y Seven Seas.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sevenseaswater.com\/es\/repensar-adquisicion-activos-agua-en-estados-unidos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Seven Seas Water Corporation\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/7SeasWAAS\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-11-04T03:56:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-13T02:20:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sevenseaswater.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Rethinking-Procurement-in-U-compressed-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"467\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Seven Seas News Team\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@7SeasWaterGroup\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@7SeasWaterGroup\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Seven Seas News Team\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sevenseaswater.com\\\/es\\\/repensar-adquisicion-activos-agua-en-estados-unidos\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sevenseaswater.com\\\/es\\\/repensar-adquisicion-activos-agua-en-estados-unidos\\\/\"},\"headline\":\"Reconsiderar las adquisiciones en la infraestructura de agua de EE. UU.\",\"datePublished\":\"2025-11-04T03:56:28+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-13T02:20:55+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sevenseaswater.com\\\/es\\\/repensar-adquisicion-activos-agua-en-estados-unidos\\\/\"},\"wordCount\":1335,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sevenseaswater.com\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sevenseaswater.com\\\/es\\\/repensar-adquisicion-activos-agua-en-estados-unidos\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sevenseaswater.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Rethinking-Procurement-in-U-compressed-1.jpg\",\"articleSection\":[\"Sin categorizar\"],\"inLanguage\":\"es\",\"hasPart\":[{\"@type\":\"SiteNavigationElement\",\"name\":\"Table of Contents\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sevenseaswater.com\\\/es\\\/repensar-adquisicion-activos-agua-en-estados-unidos\\\/#ez-toc\",\"position\":1,\"hasPart\":[{\"@type\":\"SiteNavigationElement\",\"name\":\"El costo de hacer las cosas a la antigua\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sevenseaswater.com\\\/es\\\/repensar-adquisicion-activos-agua-en-estados-unidos\\\/#el-costo-de-hacer-las-cosas-a-la-antigua\",\"position\":2},{\"@type\":\"SiteNavigationElement\",\"name\":\"En qu\u00e9 se equivocan los modelos de adquisici\u00f3n\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sevenseaswater.com\\\/es\\\/repensar-adquisicion-activos-agua-en-estados-unidos\\\/#en-que-se-equivocan-los-modelos-de-adquisicion\",\"position\":3},{\"@type\":\"SiteNavigationElement\",\"name\":\"Estrategias para agilizar la entrega de infraestructura\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sevenseaswater.com\\\/es\\\/repensar-adquisicion-activos-agua-en-estados-unidos\\\/#estrategias-para-agilizar-la-entrega-de-infraestructura\",\"position\":4},{\"@type\":\"SiteNavigationElement\",\"name\":\"Pagar por agua, no acero y concreto\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sevenseaswater.com\\\/es\\\/repensar-adquisicion-activos-agua-en-estados-unidos\\\/#pagar-por-agua-no-acero-y-concreto\",\"position\":5},{\"@type\":\"SiteNavigationElement\",\"name\":\"WaaS\u00ae en el mundo real\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sevenseaswater.com\\\/es\\\/repensar-adquisicion-activos-agua-en-estados-unidos\\\/#waas%c2%ae-en-el-mundo-real\",\"position\":6}]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sevenseaswater.com\\\/es\\\/repensar-adquisicion-activos-agua-en-estados-unidos\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sevenseaswater.com\\\/es\\\/repensar-adquisicion-activos-agua-en-estados-unidos\\\/\",\"name\":\"Reconsiderar la adquisici\u00f3n de activos de agua de EE. UU. | Seven Seas Water Group\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sevenseaswater.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sevenseaswater.com\\\/es\\\/repensar-adquisicion-activos-agua-en-estados-unidos\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sevenseaswater.com\\\/es\\\/repensar-adquisicion-activos-agua-en-estados-unidos\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sevenseaswater.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Rethinking-Procurement-in-U-compressed-1.jpg\",\"datePublished\":\"2025-11-04T03:56:28+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-13T02:20:55+00:00\",\"description\":\"La adquisici\u00f3n tradicional de infraestructura de agua en los EE. UU. desperdicia dinero y energ\u00eda. Reconsiderar la entrega de infraestructura con WaaS\u00ae y Seven Seas.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sevenseaswater.com\\\/es\\\/repensar-adquisicion-activos-agua-en-estados-unidos\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sevenseaswater.com\\\/es\\\/repensar-adquisicion-activos-agua-en-estados-unidos\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sevenseaswater.com\\\/es\\\/repensar-adquisicion-activos-agua-en-estados-unidos\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sevenseaswater.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Rethinking-Procurement-in-U-compressed-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sevenseaswater.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Rethinking-Procurement-in-U-compressed-1.jpg\",\"width\":1920,\"height\":467,\"caption\":\"Los nuevos modelos como Water-as-a-Service\u00ae permiten a las comunidades pagar por el rendimiento al tiempo que alinean los incentivos con fiabilidad a largo plazo.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sevenseaswater.com\\\/es\\\/repensar-adquisicion-activos-agua-en-estados-unidos\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sevenseaswater.com\\\/es\\\/reliable-reliable-reliable\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Reconsiderar las adquisiciones en la infraestructura de agua de EE. UU.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sevenseaswater.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sevenseaswater.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Seven Seas Water Corporation\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sevenseaswater.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sevenseaswater.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sevenseaswater.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Seven Seas Water Group\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sevenseaswater.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sevenseaswater.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sevenseaswater.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/Seven-Seas-Footer-Logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sevenseaswater.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/Seven-Seas-Footer-Logo.svg\",\"width\":360,\"height\":146,\"caption\":\"Seven Seas Water Group\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sevenseaswater.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/7SeasWAAS\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/7SeasWaterGroup\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/seven-seas-water\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC4wL_UFXWeXypGUGTjUwrlA\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Reconsiderar la adquisici\u00f3n de activos de agua de EE. UU. | Seven Seas Water Group","description":"La adquisici\u00f3n tradicional de infraestructura de agua en los EE. UU. desperdicia dinero y energ\u00eda. Reconsiderar la entrega de infraestructura con WaaS\u00ae y Seven Seas.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sevenseaswater.com\/es\/repensar-adquisicion-activos-agua-en-estados-unidos\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Reconsiderar la adquisici\u00f3n de activos de agua de EE. UU.","og_description":"La adquisici\u00f3n tradicional de infraestructura de agua en los EE. UU. desperdicia dinero y energ\u00eda. Reconsiderar la entrega de infraestructura con WaaS\u00ae y Seven Seas.","og_url":"https:\/\/sevenseaswater.com\/es\/repensar-adquisicion-activos-agua-en-estados-unidos\/","og_site_name":"Seven Seas Water Corporation","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/7SeasWAAS","article_published_time":"2025-11-04T03:56:28+00:00","article_modified_time":"2025-11-13T02:20:55+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":467,"url":"https:\/\/sevenseaswater.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Rethinking-Procurement-in-U-compressed-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Seven Seas News Team","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@7SeasWaterGroup","twitter_site":"@7SeasWaterGroup","twitter_misc":{"Escrito por":"Seven Seas News Team","Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/sevenseaswater.com\/es\/repensar-adquisicion-activos-agua-en-estados-unidos\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sevenseaswater.com\/es\/repensar-adquisicion-activos-agua-en-estados-unidos\/"},"headline":"Reconsiderar las adquisiciones en la infraestructura de agua de EE. UU.","datePublished":"2025-11-04T03:56:28+00:00","dateModified":"2025-11-13T02:20:55+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/sevenseaswater.com\/es\/repensar-adquisicion-activos-agua-en-estados-unidos\/"},"wordCount":1335,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/sevenseaswater.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/sevenseaswater.com\/es\/repensar-adquisicion-activos-agua-en-estados-unidos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sevenseaswater.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Rethinking-Procurement-in-U-compressed-1.jpg","articleSection":["Sin categorizar"],"inLanguage":"es","hasPart":[{"@type":"SiteNavigationElement","name":"Table of Contents","url":"https:\/\/sevenseaswater.com\/es\/repensar-adquisicion-activos-agua-en-estados-unidos\/#ez-toc","position":1,"hasPart":[{"@type":"SiteNavigationElement","name":"El costo de hacer las cosas a la antigua","url":"https:\/\/sevenseaswater.com\/es\/repensar-adquisicion-activos-agua-en-estados-unidos\/#el-costo-de-hacer-las-cosas-a-la-antigua","position":2},{"@type":"SiteNavigationElement","name":"En qu\u00e9 se equivocan los modelos de adquisici\u00f3n","url":"https:\/\/sevenseaswater.com\/es\/repensar-adquisicion-activos-agua-en-estados-unidos\/#en-que-se-equivocan-los-modelos-de-adquisicion","position":3},{"@type":"SiteNavigationElement","name":"Estrategias para agilizar la entrega de infraestructura","url":"https:\/\/sevenseaswater.com\/es\/repensar-adquisicion-activos-agua-en-estados-unidos\/#estrategias-para-agilizar-la-entrega-de-infraestructura","position":4},{"@type":"SiteNavigationElement","name":"Pagar por agua, no acero y concreto","url":"https:\/\/sevenseaswater.com\/es\/repensar-adquisicion-activos-agua-en-estados-unidos\/#pagar-por-agua-no-acero-y-concreto","position":5},{"@type":"SiteNavigationElement","name":"WaaS\u00ae en el mundo real","url":"https:\/\/sevenseaswater.com\/es\/repensar-adquisicion-activos-agua-en-estados-unidos\/#waas%c2%ae-en-el-mundo-real","position":6}]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sevenseaswater.com\/es\/repensar-adquisicion-activos-agua-en-estados-unidos\/","url":"https:\/\/sevenseaswater.com\/es\/repensar-adquisicion-activos-agua-en-estados-unidos\/","name":"Reconsiderar la adquisici\u00f3n de activos de agua de EE. UU. | Seven Seas Water Group","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sevenseaswater.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sevenseaswater.com\/es\/repensar-adquisicion-activos-agua-en-estados-unidos\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sevenseaswater.com\/es\/repensar-adquisicion-activos-agua-en-estados-unidos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sevenseaswater.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Rethinking-Procurement-in-U-compressed-1.jpg","datePublished":"2025-11-04T03:56:28+00:00","dateModified":"2025-11-13T02:20:55+00:00","description":"La adquisici\u00f3n tradicional de infraestructura de agua en los EE. UU. desperdicia dinero y energ\u00eda. Reconsiderar la entrega de infraestructura con WaaS\u00ae y Seven Seas.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sevenseaswater.com\/es\/repensar-adquisicion-activos-agua-en-estados-unidos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sevenseaswater.com\/es\/repensar-adquisicion-activos-agua-en-estados-unidos\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/sevenseaswater.com\/es\/repensar-adquisicion-activos-agua-en-estados-unidos\/#primaryimage","url":"https:\/\/sevenseaswater.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Rethinking-Procurement-in-U-compressed-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/sevenseaswater.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Rethinking-Procurement-in-U-compressed-1.jpg","width":1920,"height":467,"caption":"Los nuevos modelos como Water-as-a-Service\u00ae permiten a las comunidades pagar por el rendimiento al tiempo que alinean los incentivos con fiabilidad a largo plazo."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sevenseaswater.com\/es\/repensar-adquisicion-activos-agua-en-estados-unidos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/sevenseaswater.com\/es\/reliable-reliable-reliable\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Reconsiderar las adquisiciones en la infraestructura de agua de EE. UU."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sevenseaswater.com\/es\/#website","url":"https:\/\/sevenseaswater.com\/es\/","name":"Seven Seas Water Corporation","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/sevenseaswater.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sevenseaswater.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/sevenseaswater.com\/es\/#organization","name":"Seven Seas Water Group","url":"https:\/\/sevenseaswater.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/sevenseaswater.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/sevenseaswater.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Seven-Seas-Footer-Logo.svg","contentUrl":"https:\/\/sevenseaswater.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Seven-Seas-Footer-Logo.svg","width":360,"height":146,"caption":"Seven Seas Water Group"},"image":{"@id":"https:\/\/sevenseaswater.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/7SeasWAAS","https:\/\/x.com\/7SeasWaterGroup","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/seven-seas-water\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC4wL_UFXWeXypGUGTjUwrlA"]}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/sevenseaswater.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Rethinking-Procurement-in-U-compressed-1.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sevenseaswater.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16208","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sevenseaswater.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sevenseaswater.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sevenseaswater.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sevenseaswater.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16208"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/sevenseaswater.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16208\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16240,"href":"https:\/\/sevenseaswater.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16208\/revisions\/16240"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sevenseaswater.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16212"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sevenseaswater.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16208"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sevenseaswater.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16208"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sevenseaswater.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16208"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}