{"id":12616,"date":"2024-09-18T13:15:42","date_gmt":"2024-09-18T17:15:42","guid":{"rendered":"https:\/\/sevenseaswater.com\/making-public-private-partnerships-successful\/"},"modified":"2025-09-03T17:41:55","modified_gmt":"2025-09-03T21:41:55","slug":"generando-asociaciones-publicas-privadas-exitosas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sevenseaswater.com\/es\/generando-asociaciones-publicas-privadas-exitosas\/","title":{"rendered":"\u00bfQu\u00e9 hace que una asociaci\u00f3n p\u00fablico-privada sea exitosa?"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.3&#8243; custom_margin=&#8221;0px||0px||true|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||true|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; max_width=&#8221;800px&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||true|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<h2>El P3 de la industria del agua se ha convertido en un acuerdo basado en el rendimiento con ventajas para ambas partes<\/h2>\n<p>El modo de entrega de infraestructuras de <a href=\"https:\/\/sevenseaswater.com\/es\/asociaciones-entre-el-sector-publico-y-el-sector-privado\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">asociaci\u00f3n p\u00fablico-privada (P3 por sus siglas en ingl\u00e9s)<\/a> se ha vuelto recientemente m\u00e1s com\u00fan en el sector del agua por algunas muy buenas razones: Los objetivos alineados, la flexibilidad financiera y la gesti\u00f3n de riesgos optimizada han ayudado a que el modelo P3 aumente en popularidad en todo el planeta.<\/p>\n<p>Como su nombre lo indica, en un P3, un organismo gubernamental contrata con una entidad del sector privado para entregar un proyecto, que puede incluir algunos o todos los aspectos de <a href=\"https:\/\/sevenseaswater.com\/es\/diseno-de-planta-de-tratamiento-de-aguas-residuales\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">dise\u00f1ar y construir una planta<\/a>, as\u00ed como operarla. En muchas jurisdicciones de todo el mundo, se han establecido reglas para delinear el proceso, los criterios y el cronograma para seleccionar un socio privado, con criterios bien definidos que simplifican el proceso de selecci\u00f3n para el socio p\u00fablico.<\/p>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_84 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">In This Article<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Alternar tabla de contenidos\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/sevenseaswater.com\/es\/generando-asociaciones-publicas-privadas-exitosas\/#objetivos-alineados-y-vision-a-largo-plazo\" >Objetivos alineados y visi\u00f3n a largo plazo<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/sevenseaswater.com\/es\/generando-asociaciones-publicas-privadas-exitosas\/#financiamiento-flexible-y-asignacion-optimizada-de-riesgos\" >Financiamiento flexible y asignaci\u00f3n optimizada de riesgos<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/sevenseaswater.com\/es\/generando-asociaciones-publicas-privadas-exitosas\/#seven-seas-en-el-espacio-p3\" >Seven Seas en el espacio P3<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/sevenseaswater.com\/es\/generando-asociaciones-publicas-privadas-exitosas\/#el-futuro-de-las-asociaciones-publico-privadas\" >El futuro de las asociaciones p\u00fablico-privadas<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"objetivos-alineados-y-vision-a-largo-plazo\"><\/span>Objetivos alineados y visi\u00f3n a largo plazo<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Un aspecto de los contratos P3 que los hace atractivos para las entidades p\u00fablicas es que realmente alinean los intereses de los socios p\u00fablicos y privados.<\/p>\n<p>\u00bfC\u00f3mo funciona esto?<\/p>\n<p>Bajo los modelos tradicionales de entrega de infraestructura, el proveedor construye los activos y se aleja, dejando que la agencia gubernamental se encargue del resto. Por el contrario, en muchos contratos P3, la empresa de agua es responsable de la planificaci\u00f3n, financiaci\u00f3n, gesti\u00f3n de riesgos, construcci\u00f3n, puesta en marcha y <a href=\"https:\/\/sevenseaswater.com\/es\/subcontratacion-tratamiento-planta-operaciones-y-mantenimiento\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> operaciones y mantenimiento (O&amp;M)<\/a> a largo plazo, incluido el cumplimiento de la normativa.<\/p>\n<p>Debido a que la empresa sabe que ser\u00e1 responsable de pr\u00e1cticamente todas las facetas de la infraestructura durante d\u00e9cadas, existe un fuerte incentivo para construir sistemas confiables y sin problemas. Seven Seas Water Group, por ejemplo, con asociaciones p\u00fablico-privadas de <a href=\"https:\/\/sevenseaswater.com\/es\/beneficios-de-water-as-a-service\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Water-as-a-Service\u00ae<\/a> como n\u00facleo de su modelo de negocio, ofrece un historial r\u00e9cord de 98,7% de tiempo de actividad de la planta.<\/p>\n<p>Los P3 exitosos se han convertido en <a href=\"https:\/\/sevenseaswater.com\/es\/beneficios-de-los-contratos-basados-en-rendimiento\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">contratos basados en el rendimiento<\/a> con par\u00e1metros de calidad y costes establecidos por adelantado. A diferencia de la privatizaci\u00f3n de los servicios p\u00fablicos, en un P3, el papel del p\u00fablico contin\u00faa mientras dura la asociaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Si la empresa no cumple con los est\u00e1ndares, no se le paga, lo que alinea a\u00fan m\u00e1s los intereses de la empresa y el municipio. El contrato tambi\u00e9n impide que la empresa eleve las tarifas de manera arbitraria.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"financiamiento-flexible-y-asignacion-optimizada-de-riesgos\"><\/span>Financiamiento flexible y asignaci\u00f3n optimizada de riesgos<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>El P3 utiliza con frecuencia los modelos populares <a href=\"https:\/\/sevenseaswater.com\/es\/financiamiento-boo-y-boot\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">construir-poseer-operar, construir-poseer-operar-transferir<\/a> y otros modelos de contrato que mantienen la propiedad del activo de infraestructura con la compa\u00f1\u00eda de agua durante un per\u00edodo de tiempo predeterminado. Eso significa que la empresa de agua debe asegurar el capital de inversi\u00f3n inicial y asumir el riesgo para el proyecto..<\/p>\n<p>En lugar de depender de prestamistas externos, Seven Seas proporciona e invierte todo el capital necesario para sus proyectos. Esta ventaja \u00fanica es posible gracias a nuestra estructura de propiedad, que nos permite autofinanciar nuestras operaciones. A diferencia de muchas otras compa\u00f1\u00edas de agua que requieren asociaciones con entidades crediticias, nuestro modelo totalmente integrado (que combina ingenier\u00eda, operaciones y capital) elimina la necesidad de financiamiento externo. Este enfoque optimizado ofrece varios beneficios, incluidos plazos de proyecto m\u00e1s r\u00e1pidos y un mayor control sobre el proceso de desarrollo. Seven Seas es propiedad de EQT, una organizaci\u00f3n de inversi\u00f3n global impulsada por un prop\u00f3sito que se asocia con empresas de todo el mundo a trav\u00e9s de sus estrategias de capital privado y activos reales, proporcionando a Seven Seas los recursos financieros y la experiencia necesarios para ejecutar con \u00e9xito nuestros proyectos.<\/p>\n<p>Al delegar las tareas de gesti\u00f3n del agua a socios privados, los gobiernos pueden reorientar sus recursos hacia la revitalizaci\u00f3n de sus econom\u00edas, comunidades y entornos.<\/p>\n<p>\u00bfExiste una compensaci\u00f3n por alivianar la carga que recae sobre el gobierno? Algunos responsables de la toma de decisiones pueden asumir que pagar menos en el front-end significa pagar m\u00e1s en el back-end, y que confiar en una empresa con un recurso tan vital como el agua podr\u00eda comprometer la autodeterminaci\u00f3n de un municipio. Sin embargo, un proyecto actual del <a href=\"https:\/\/sevenseaswater.com\/es\/casos-de-estudio\/alice-texas\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Seven Seas P3 en Alice, Texas<\/a>, ilustra lo contrario.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-12538 alignnone size-full lazyload\" title=\"P3 para Tratamiento de Agua en Texas\" data-src=\"https:\/\/sevenseaswater.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/P3-for-Water-Treatment-in-Texas-img.jpg\" alt=\"Asociaci\u00f3n p\u00fablico-privada para tratamiento de agua en Alice, Texas\" width=\"900\" height=\"341\" data-srcset=\"https:\/\/sevenseaswater.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/P3-for-Water-Treatment-in-Texas-img.jpg 900w, https:\/\/sevenseaswater.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/P3-for-Water-Treatment-in-Texas-img-480x182.jpg 480w\" data-sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 900px, 100vw\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 900px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 900\/341;\" \/><\/p>\n<p>Alice estaba canalizando agua a un alto coste desde kil\u00f3metros de distancia para apuntalar su suministro de agua, y las sequ\u00edas amenazaban incluso ese suministro distante. Alice hab\u00eda planeado <a href=\"https:\/\/sevenseaswater.com\/es\/desalinizacion\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">una planta desalinizadora<\/a> para aprovechar su acu\u00edfero salobre, pero el proyecto se hab\u00eda estancado. La necesidad de asegurar millones en financiamiento para completar la planta estaba a punto de cargar a los contribuyentes con deudas a largo plazo y la gesti\u00f3n de pr\u00e9stamos.<\/p>\n<p>Los funcionarios de la ciudad, sin embargo, buscaron otras opciones. Pronto, un P3 puso los conocimientos t\u00e9cnicos y la experiencia de Seven Seas a trabajar para completar la planta de desalinizaci\u00f3n por \u00f3smosis inversa sin coste inicial. El coste del agua disminuir\u00e1 inmediatamente despu\u00e9s de la puesta en marcha, no aumentar\u00e1, y se mantendr\u00e1 bajo durante todo el contrato a largo plazo. <a href=\"https:\/\/sevenseaswater.com\/es\/p3s-favorecen-ahorro-dinero-en-tratamiento-de-agua\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sin coste inicial y menor coste continuo<\/a> muestran el tipo de beneficios que los acuerdos P3 pueden ofrecer.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"seven-seas-en-el-espacio-p3\"><\/span>Seven Seas en el espacio P3<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Si bien algunas jurisdicciones est\u00e1n estandarizando los contratos P3 hasta cierto punto, no todos los proveedores son iguales. Debido a que un P3 es un acuerdo a largo plazo, que a veces abarca d\u00e9cadas, los tomadores de decisiones deben elegir cuidadosamente a su socio privado. \u00bfC\u00f3mo se ve el historial de la empresa privada en t\u00e9rminos de satisfacci\u00f3n del cliente, disponibilidad de la planta y <a href=\"https:\/\/sevenseaswater.com\/es\/sostenibilidad\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">compromiso ESG?<\/a> \u00bfLa empresa tiene experiencia t\u00e9cnica con las tecnolog\u00edas de tratamiento de agua que se requerir\u00e1n? Tanto para proyectos a gran escala como descentralizados, \u00bfel proveedor ser\u00e1 capaz de manejar el tama\u00f1o y las complejidades del proyecto?<\/p>\n<p>Seven Seas es pionera en el espacio P3 y la primera en Water-as-a-Service\u00ae (WaaS\u00ae), con ra\u00edces a principios del siglo XX que se han ramificado en m\u00e1s de 200 plantas de tratamiento de agua y aguas residuales en funcionamiento en los Estados Unidos, Am\u00e9rica Latina y el Caribe. Seven Seas ha puesto WaaS\u00ae en el centro de su compromiso de extender el servicio de agua y aguas residuales a todos, con <a href=\"https:\/\/sevenseaswater.com\/es\/beneficios-de-descentralizacion\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">opciones descentralizadas<\/a> para adaptarse a cualquier \u00e1rea de servicio.<\/p>\n<p>Nuestros clientes en general extienden sus acuerdos en repetidas oportunidades una vez que expiran los t\u00e9rminos del contrato. Y hemos obtenido una calificaci\u00f3n m\u00e1xima de cinco estrellas en la Evaluaci\u00f3n de Infraestructura de GRESB, 100\/100 seg\u00fan los criterios ESG. Seven Seas se siente tanto agradecida como orgullosa de haber obtenido calificaciones tan alentadoras de quienes saben.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"el-futuro-de-las-asociaciones-publico-privadas\"><\/span>El futuro de las asociaciones p\u00fablico-privadas<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Con los <a href=\"https:\/\/bipartisanpolicy.org\/blog\/five-reasons-public-private-partnerships-could-see-big-growth-under-the-bipartisan-infrastructure-bill\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">incentivos P3 de la Ley de Infraestructura Bipartidista<\/a> y varios estados de EE.UU.y naciones de todo el mundo que implementan marcos legales para estandarizar y fomentar las asociaciones P3, el futuro de las asociaciones p\u00fablico-privadas parece brillante. Seven Seas se compromete a expandir P3 para abordar los desaf\u00edos de escasez de agua y sustentabilidad dondequiera que ocurran, con un enfoque en la descentralizaci\u00f3n para llegar a todos.<\/p>\n<p>Las asociaciones P3 hacen que el capital est\u00e9 disponible incluso cuando hay poco acceso, endosando el riesgo a una empresa m\u00e1s adecuada para gestionarlo. Incentivan al socio privado para que se desempe\u00f1e con excelencia mientras trabajan para alentar a los clientes a extender acuerdos y relaciones indefinidamente. Quiz\u00e1s lo m\u00e1s importante es que permiten a los gobiernos municipales olvidarse de las complejidades del tratamiento de aguas y aguas residuales y volver a centrar su energ\u00eda en otros asuntos urgentes. <a href=\"https:\/\/sevenseaswater.com\/es\/contacto\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">P\u00f3ngase en contacto con los expertos de Seven Seas<\/a> para explorar las ventajas que un P3 puede aportar a su proyecto.<\/p>\n<span class=\"mcredit\">Cr\u00e9dito de imagen: <a href=\"https:\/\/www.123rf.com\/photo_207632630_panorama-view-of-company-executive-sign-business-contract-with-business-partner-and-legal-adviser-in.html\">pitinan\/123RF<\/a><\/span>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Discover how public-private partnerships are delivering remarkable win-wins in the municipal water sector.<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":12535,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"[caption id=\"attachment_2086\" align=\"alignnone\" width=\"1920\"][media-credit name=\"Maximillian Conacher\" link=\"https:\/\/unsplash.com\/photos\/sPpe2D7VbpM\" nofollow=1 width=1920 align=\"none\"]<img src=\"data:image\/png;base64,R0lGODlhAQABAAD\/ACwAAAAAAQABAAACADs=\" data-src=\"https:\/\/sevenseaswater.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/residential-neighborhood-image-c.jpg\" title=\"Benefits of Water-as-a-Service\u00ae\" alt=\"Residential Neighborhood\" title=\"\" width=\"1920\" height=\"420\" class=\"size-full wp-image-2086\" \/>[\/media-credit] Over the decades, we've run water and wastewater plants in a variety of locations and conditions, allowing us to develop plant-operation protocols that are strictly followed by our operations teams.[\/caption]\r\n<h2>Putting water and wastewater treatment in the hands of professionals lets our customers focus on their primary businesses<\/h2>\r\nEstablishing water or wastewater service comes with challenges that can distract municipal governments, real estate developers, and industrial operators from their primary missions. These potential pitfalls include:\r\n<ul>\r\n \t<li>Dealing with technological challenges.<\/li>\r\n \t<li>Ensuring regulatory compliance.<\/li>\r\n \t<li>Attracting and retaining a skilled workforce.<\/li>\r\n \t<li>Operating and maintaining a facility.<\/li>\r\n \t<li>Keeping a parts inventory.<\/li>\r\n<\/ul>\r\nSeven Seas Water Group's <u>Water-as-a-Service\u00ae (WaaS\u00ae)<\/u> offers a way to address these challenges by putting treatment in the hands of professionals. This leaves customers free to take care of their core business, and free from the worry of unexpected water crises down the road.\r\n<h3>Upfront Costs Are Eliminated<\/h3>\r\nImportantly, WaaS\u00ae delivers up-to-date water and wastewater infrastructure with optimal capital investment. Customers pay only for delivered water at a guaranteed quality and price. That's it.\r\n\r\nWaaS\u00ae works on the <u>public-private partnership (P3)<\/u> model, with variable terms and contract lengths that can be tailored to individual needs. In addition to building new projects, Seven Seas Water Group can also acquire existing plants, upgrading and operating them for clients.\r\n\r\nSeven Seas Water Group handles all permitting and licensing issues. With the backing of Morgan Stanley Infrastructure Partners, WaaS\u00ae projects are guided by professionals, avoiding many typical delays.\r\n<h3>Client and Provider Interests Are Aligned<\/h3>\r\nAnother important aspect of WaaS\u00ae is that it aligns our interests with those of our clients. Under a WaaS\u00ae contract, we deliver water service at a guaranteed price and quality, so if we're not efficient we don't get paid.\r\n\r\nBecause we own and operate plants, we use high-quality components to improve reliability and simplify operations. Using advanced technology means our solutions are dependable, low-cost, and sustainable.\r\n\r\nWith the responsibility of long-term contracts, we plan for the long run rather than the end of a short warranty period. Our water sale agreements also insulate our customers from unpredictable water cost increases and expenses.\r\n<h3>Reliability Is Improved and Operations Are Simplified<\/h3>\r\nSeven Seas Water Group's WaaS\u00ae offers reliability at an affordable price. It's our experience that makes the difference. Over the decades, we've run water and wastewater plants in a variety of locations and conditions, allowing us to develop plant-operation protocols that are strictly followed by our experienced operations teams.\r\n\r\nTo ensure long-term plant performance, we identify and address problems that may affect efficiency and operations. We also design redundancy into our systems to ensure that we are always able to deliver the crucial water services you require.\r\n\r\nWe learn from doing. With more than 200 years of aggregate experience in operations and maintenance, we've developed industry-leading protocols that are borne out by a consistent record of 97% plant uptime.\r\n\r\nWe recruit local talent and train staff to take care of operations 365 days a year, and ensure that all labor, safety, and health regulations are met. Most importantly, we guarantee the delivery of the quality and quantity of water you need to succeed.\r\n\r\nSimply put, we handle it all. <u>Contact our experts<\/u> first to find out how the power of Water-as-a-Service\u00ae can meet your water or wastewater needs.","_et_gb_content_width":"","_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-12616","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sin-categorizar"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Asociaciones p\u00fablico-privadas exitosas | Seven Seas Water Group<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Descubra c\u00f3mo las asociaciones p\u00fablico-privadas est\u00e1n generando notables beneficios en el sector municipal del agua.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sevenseaswater.com\/es\/generando-asociaciones-publicas-privadas-exitosas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Asociaciones p\u00fablico-privadas exitosas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Descubra c\u00f3mo las asociaciones p\u00fablico-privadas est\u00e1n generando notables beneficios en el sector municipal del agua.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sevenseaswater.com\/es\/generando-asociaciones-publicas-privadas-exitosas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Seven Seas Water Corporation\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/7SeasWAAS\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-09-18T17:15:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-03T21:41:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sevenseaswater.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Successful-Public-Private-Partnerships-img.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"420\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Erik Arfalk, Chief Growth Officer\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Asociaciones p\u00fablico-privadas exitosas\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Descubra c\u00f3mo las asociaciones p\u00fablico-privadas est\u00e1n generando notables beneficios en el sector municipal del agua.\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@7SeasWaterGroup\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@7SeasWaterGroup\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Erik Arfalk, vicepresidente Senior de Marketing y Desarrollo de Negocios\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sevenseaswater.com\\\/es\\\/generando-asociaciones-publicas-privadas-exitosas\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sevenseaswater.com\\\/es\\\/generando-asociaciones-publicas-privadas-exitosas\\\/\"},\"headline\":\"\u00bfQu\u00e9 hace que una asociaci\u00f3n p\u00fablico-privada sea exitosa?\",\"datePublished\":\"2024-09-18T17:15:42+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-03T21:41:55+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sevenseaswater.com\\\/es\\\/generando-asociaciones-publicas-privadas-exitosas\\\/\"},\"wordCount\":1462,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sevenseaswater.com\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sevenseaswater.com\\\/es\\\/generando-asociaciones-publicas-privadas-exitosas\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sevenseaswater.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/Successful-Public-Private-Partnerships-img.jpg\",\"articleSection\":[\"Sin categorizar\"],\"inLanguage\":\"es\",\"hasPart\":[{\"@type\":\"SiteNavigationElement\",\"name\":\"Table of Contents\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sevenseaswater.com\\\/es\\\/generando-asociaciones-publicas-privadas-exitosas\\\/#ez-toc\",\"position\":1,\"hasPart\":[{\"@type\":\"SiteNavigationElement\",\"name\":\"Objetivos alineados y visi\u00f3n a largo plazo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sevenseaswater.com\\\/es\\\/generando-asociaciones-publicas-privadas-exitosas\\\/#objetivos-alineados-y-vision-a-largo-plazo\",\"position\":2},{\"@type\":\"SiteNavigationElement\",\"name\":\"Financiamiento flexible y asignaci\u00f3n optimizada de riesgos\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sevenseaswater.com\\\/es\\\/generando-asociaciones-publicas-privadas-exitosas\\\/#financiamiento-flexible-y-asignacion-optimizada-de-riesgos\",\"position\":3},{\"@type\":\"SiteNavigationElement\",\"name\":\"Seven Seas en el espacio P3\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sevenseaswater.com\\\/es\\\/generando-asociaciones-publicas-privadas-exitosas\\\/#seven-seas-en-el-espacio-p3\",\"position\":4},{\"@type\":\"SiteNavigationElement\",\"name\":\"El futuro de las asociaciones p\u00fablico-privadas\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sevenseaswater.com\\\/es\\\/generando-asociaciones-publicas-privadas-exitosas\\\/#el-futuro-de-las-asociaciones-publico-privadas\",\"position\":5}]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sevenseaswater.com\\\/es\\\/generando-asociaciones-publicas-privadas-exitosas\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sevenseaswater.com\\\/es\\\/generando-asociaciones-publicas-privadas-exitosas\\\/\",\"name\":\"Asociaciones p\u00fablico-privadas exitosas | Seven Seas Water Group\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sevenseaswater.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sevenseaswater.com\\\/es\\\/generando-asociaciones-publicas-privadas-exitosas\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sevenseaswater.com\\\/es\\\/generando-asociaciones-publicas-privadas-exitosas\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sevenseaswater.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/Successful-Public-Private-Partnerships-img.jpg\",\"datePublished\":\"2024-09-18T17:15:42+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-03T21:41:55+00:00\",\"description\":\"Descubra c\u00f3mo las asociaciones p\u00fablico-privadas est\u00e1n generando notables beneficios en el sector municipal del agua.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sevenseaswater.com\\\/es\\\/generando-asociaciones-publicas-privadas-exitosas\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sevenseaswater.com\\\/es\\\/generando-asociaciones-publicas-privadas-exitosas\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sevenseaswater.com\\\/es\\\/generando-asociaciones-publicas-privadas-exitosas\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sevenseaswater.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/Successful-Public-Private-Partnerships-img.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sevenseaswater.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/Successful-Public-Private-Partnerships-img.jpg\",\"width\":1920,\"height\":420,\"caption\":\"Un aspecto de los contratos P3 que los hace atractivos para las entidades p\u00fablicas es que alinean los intereses de los socios p\u00fablicos y privados.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sevenseaswater.com\\\/es\\\/generando-asociaciones-publicas-privadas-exitosas\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sevenseaswater.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00bfQu\u00e9 hace que una asociaci\u00f3n p\u00fablico-privada sea exitosa?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sevenseaswater.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sevenseaswater.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Seven Seas Water Corporation\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sevenseaswater.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sevenseaswater.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sevenseaswater.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Seven Seas Water Group\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sevenseaswater.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sevenseaswater.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sevenseaswater.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/Seven-Seas-Footer-Logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sevenseaswater.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/Seven-Seas-Footer-Logo.svg\",\"width\":360,\"height\":146,\"caption\":\"Seven Seas Water Group\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sevenseaswater.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/7SeasWAAS\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/7SeasWaterGroup\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/seven-seas-water\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC4wL_UFXWeXypGUGTjUwrlA\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Asociaciones p\u00fablico-privadas exitosas | Seven Seas Water Group","description":"Descubra c\u00f3mo las asociaciones p\u00fablico-privadas est\u00e1n generando notables beneficios en el sector municipal del agua.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sevenseaswater.com\/es\/generando-asociaciones-publicas-privadas-exitosas\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Asociaciones p\u00fablico-privadas exitosas","og_description":"Descubra c\u00f3mo las asociaciones p\u00fablico-privadas est\u00e1n generando notables beneficios en el sector municipal del agua.","og_url":"https:\/\/sevenseaswater.com\/es\/generando-asociaciones-publicas-privadas-exitosas\/","og_site_name":"Seven Seas Water Corporation","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/7SeasWAAS","article_published_time":"2024-09-18T17:15:42+00:00","article_modified_time":"2025-09-03T21:41:55+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":420,"url":"https:\/\/sevenseaswater.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Successful-Public-Private-Partnerships-img.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Erik Arfalk, Chief Growth Officer","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Asociaciones p\u00fablico-privadas exitosas","twitter_description":"Descubra c\u00f3mo las asociaciones p\u00fablico-privadas est\u00e1n generando notables beneficios en el sector municipal del agua.","twitter_creator":"@7SeasWaterGroup","twitter_site":"@7SeasWaterGroup","twitter_misc":{"Escrito por":"Erik Arfalk, vicepresidente Senior de Marketing y Desarrollo de Negocios","Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/sevenseaswater.com\/es\/generando-asociaciones-publicas-privadas-exitosas\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sevenseaswater.com\/es\/generando-asociaciones-publicas-privadas-exitosas\/"},"headline":"\u00bfQu\u00e9 hace que una asociaci\u00f3n p\u00fablico-privada sea exitosa?","datePublished":"2024-09-18T17:15:42+00:00","dateModified":"2025-09-03T21:41:55+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/sevenseaswater.com\/es\/generando-asociaciones-publicas-privadas-exitosas\/"},"wordCount":1462,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/sevenseaswater.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/sevenseaswater.com\/es\/generando-asociaciones-publicas-privadas-exitosas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sevenseaswater.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Successful-Public-Private-Partnerships-img.jpg","articleSection":["Sin categorizar"],"inLanguage":"es","hasPart":[{"@type":"SiteNavigationElement","name":"Table of Contents","url":"https:\/\/sevenseaswater.com\/es\/generando-asociaciones-publicas-privadas-exitosas\/#ez-toc","position":1,"hasPart":[{"@type":"SiteNavigationElement","name":"Objetivos alineados y visi\u00f3n a largo plazo","url":"https:\/\/sevenseaswater.com\/es\/generando-asociaciones-publicas-privadas-exitosas\/#objetivos-alineados-y-vision-a-largo-plazo","position":2},{"@type":"SiteNavigationElement","name":"Financiamiento flexible y asignaci\u00f3n optimizada de riesgos","url":"https:\/\/sevenseaswater.com\/es\/generando-asociaciones-publicas-privadas-exitosas\/#financiamiento-flexible-y-asignacion-optimizada-de-riesgos","position":3},{"@type":"SiteNavigationElement","name":"Seven Seas en el espacio P3","url":"https:\/\/sevenseaswater.com\/es\/generando-asociaciones-publicas-privadas-exitosas\/#seven-seas-en-el-espacio-p3","position":4},{"@type":"SiteNavigationElement","name":"El futuro de las asociaciones p\u00fablico-privadas","url":"https:\/\/sevenseaswater.com\/es\/generando-asociaciones-publicas-privadas-exitosas\/#el-futuro-de-las-asociaciones-publico-privadas","position":5}]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sevenseaswater.com\/es\/generando-asociaciones-publicas-privadas-exitosas\/","url":"https:\/\/sevenseaswater.com\/es\/generando-asociaciones-publicas-privadas-exitosas\/","name":"Asociaciones p\u00fablico-privadas exitosas | Seven Seas Water Group","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sevenseaswater.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sevenseaswater.com\/es\/generando-asociaciones-publicas-privadas-exitosas\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sevenseaswater.com\/es\/generando-asociaciones-publicas-privadas-exitosas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sevenseaswater.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Successful-Public-Private-Partnerships-img.jpg","datePublished":"2024-09-18T17:15:42+00:00","dateModified":"2025-09-03T21:41:55+00:00","description":"Descubra c\u00f3mo las asociaciones p\u00fablico-privadas est\u00e1n generando notables beneficios en el sector municipal del agua.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sevenseaswater.com\/es\/generando-asociaciones-publicas-privadas-exitosas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sevenseaswater.com\/es\/generando-asociaciones-publicas-privadas-exitosas\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/sevenseaswater.com\/es\/generando-asociaciones-publicas-privadas-exitosas\/#primaryimage","url":"https:\/\/sevenseaswater.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Successful-Public-Private-Partnerships-img.jpg","contentUrl":"https:\/\/sevenseaswater.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Successful-Public-Private-Partnerships-img.jpg","width":1920,"height":420,"caption":"Un aspecto de los contratos P3 que los hace atractivos para las entidades p\u00fablicas es que alinean los intereses de los socios p\u00fablicos y privados."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sevenseaswater.com\/es\/generando-asociaciones-publicas-privadas-exitosas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/sevenseaswater.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00bfQu\u00e9 hace que una asociaci\u00f3n p\u00fablico-privada sea exitosa?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sevenseaswater.com\/es\/#website","url":"https:\/\/sevenseaswater.com\/es\/","name":"Seven Seas Water Corporation","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/sevenseaswater.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sevenseaswater.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/sevenseaswater.com\/es\/#organization","name":"Seven Seas Water Group","url":"https:\/\/sevenseaswater.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/sevenseaswater.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/sevenseaswater.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Seven-Seas-Footer-Logo.svg","contentUrl":"https:\/\/sevenseaswater.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Seven-Seas-Footer-Logo.svg","width":360,"height":146,"caption":"Seven Seas Water Group"},"image":{"@id":"https:\/\/sevenseaswater.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/7SeasWAAS","https:\/\/x.com\/7SeasWaterGroup","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/seven-seas-water\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC4wL_UFXWeXypGUGTjUwrlA"]}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/sevenseaswater.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Successful-Public-Private-Partnerships-img.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sevenseaswater.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12616","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sevenseaswater.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sevenseaswater.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sevenseaswater.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sevenseaswater.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12616"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/sevenseaswater.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12616\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15436,"href":"https:\/\/sevenseaswater.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12616\/revisions\/15436"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sevenseaswater.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12535"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sevenseaswater.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12616"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sevenseaswater.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12616"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sevenseaswater.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12616"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}